diff --git a/YACOSWeb/src/org/yacos/web/PCmember/controller/EvaluationController.java b/YACOSWeb/src/org/yacos/web/PCmember/controller/EvaluationController.java
index d64cc2e..e64021a 100644
--- a/YACOSWeb/src/org/yacos/web/PCmember/controller/EvaluationController.java
+++ b/YACOSWeb/src/org/yacos/web/PCmember/controller/EvaluationController.java
@@ -75,7 +75,7 @@ public class EvaluationController  extends SimpleFormController {
 			
       {  
 		
-   SimpleCriterion sc=new SimpleCriterion(c.getName(),c.getMin(),c.getMax());
+   SimpleCriterion sc=new SimpleCriterion(c.getName(),c.getMin_rating(),c.getMax_rating());
 			
       liste.add(sc);
 		
@@ -100,7 +100,7 @@ public class EvaluationController  extends SimpleFormController {
 		List<SimpleCriterion> liste=fe.getSimpleRatings();
 		String commentAuthor=fe.getCommentAuthor();
 		String commentPCMember=fe.getCommentPCMember();
-		List<Rating> listeRating=new ArrayList(); 
+		List<Rating> listeRating=new ArrayList<Rating>(); 
 		
 		for(SimpleCriterion sc : liste){