Files
yacos/YACOSWeb/WebContent/WEB-INF/classes/messages.properties
Christian Corsano 78edfde2aa Corrections :
Choose conference (re)marche ... merci de ne plus faire de modifs du genre de la suppression de AddOrUpdatePreference sans en discuter avec les personnes concernées
Correction de submitArticle quand aucun fichier n'est envoyé
Autres modifications mineures
2008-02-12 12:34:04 +00:00

175 lines
6.1 KiB
Properties

title=Yacos
button.remove=Remove
button.removeSelected=Remove selected
###################
# DISCLAIMER
disclaimer.text=Copyrights © 2008. Yacos Team. All rights reserved.
disclaimer.link.about=About
###################
# LOGIN FORM
login.btn.connexion=Connexion
login.btn.logout=Logout
login.field.login=Login
login.txt.login=Log in
#Login
login.label.login=Login
login.label.password=Password
login.label.rememberme=Remember me
login.label.register=Register
login.label.alreadyaccount:I have already an account
# New user
login.label.createnewuser=Create an account
login.label.createaccount="When creating an account on Yacos.com, you may post an article and follow the conference."
login.label.continue=Continue
login.message.error=Your login attempt was not successful, try again.
###################
# USER INFORMATION HEADER
user.information.editaccount=Edit my account
###################
# USER MENU
menu.chairman.title=Chairman
menu.chairman.conference.create=Create new conference
menu.chairman.conference.modify=Modify this conference
menu.chairman.article.dispatch=Dispatch articles
menu.chairman.article.validate=Validate articles
menu.pcmember.title=PC Member
menu.pcmember.article.preference=Article's preference
menu.pcmember.article.delegate=Delegate to referee
menu.pcmember.article.evaluation=Article's evaluation
menu.pcmember.article.evaluation.modify=Manage my evaluations
menu.pcmember.article.discussion=Article's discussion
menu.pcmember.article.validation=Article's validation
menu.referee.title=Referee
menu.referee.article.evaluation=Article's evaluation
menu.referee.article.evaluation.modify=Manage my evaluations
menu.author.title=Author
menu.author.article.submission=Article's submission
menu.author.article.modify=Manage my articles
menu.anonymous.title=Menu
menu.anonymous.article.submission=Article's submission
CHAIRMAN=Chairman
PCMEMBER=PC Member
REFEREE=Referee
AUTHOR=Author
###################
# REGISTRATION USER
register.title=User Registration
form.register.user.login=Login
form.register.user.email=eMail
form.register.user.password=Password
form.register.user.passwordConfirm=Confirm password
form.register.user.firstName=First Name
form.register.user.lastName=Last Name
form.register.user.organization=Organization
form.register.error.loginTooShort=Login must be at least 3 characters long
form.register.error.loginInvalid=The login can only contain characters, dot, underscore and must start with a character
form.register.error.emailEmpty=Email is required
form.register.error.emailInvalid=Syntax of email is invalid, minimize characters if necessary
form.register.error.passwordsDontMatches=The password doesn't match the confirmation
form.register.error.firstNameEmpty=First name is required
form.register.error.lastNameEmpty=Last name is required
form.register.error.passwordEmpty=The password can't be empty
form.register.error.alreadyExists=A user with this login already exists. Please check you haven't already registered or change your login.
###################
# MESSAGE ERROR
message.error.noconferenceforthisid=This conference doesn't exist. Pease try again
message.error.noconferenceid=No conference selectionned
message.error.conferenceerror=Error. Try again.
submission.title=Article's submission
form.submission.article.title=Article's title
form.submission.article.theme=Article's theme
form.submission.article.abstractText=Abstract
form.submission.listauthor=Article's author
form.submission.mainauthor=Main author
form.submission.secondaryauthor=Secondary authors
form.submission.file=File
form.submitArticle.noFile=You have to send the file of the article.
form.addConference.invitationsHeader=Invitations
button.add=Add
button.browse=Browse
button.reset=Reset
button.OK=OK
listarticle.title=Article's list
preference.title=Choose the preference for articles
preference.like=Like
preference.indifferent=Indifferent
preference.dislike=Dislike
preference.ok=You have successfully chosen all your preferences about each article
dispatch.title=Dispatch the articles to the members
# Conference Form
conference.titleAdd=Add a conference
conference.titleModify=Modify a conference
conference.title=Title
conference.description=Description
conference.otherInformations=Complementary information
conference.linkMenu.title=Adding Conference
conference.linkMenu.choose=Choosing current conference
conference.linkMenu.change=Change current conference
conference.errors.dateStartNonValid=This date is not valid
conference.errors.dateStartSuperiorEnd=The start date must be earlier than the end date
conference.errors.dateStartSuperiorArticle=The article's deadline date must be earlier than the start date
conference.errors.dateStartSuperiorEvaluation=The evaluation's deadline date must be earlier than the start date
conference.errors.dateArticleSuperiorEvaluation=The article's deadline date must be earlier than the evaluation's deadline date
conference2.title=Calendar
conference2.date=Conference's date
conference2.start=Start :
conference2.end=End :
conference2.abstract=Abstract's deadline
conference2.article=Article's deadline
conference2.evaluation=Evaluation's deadline
evaluation.title=Evaluation of an article
evaluation.commentPCMember=Comment of PC Member
evaluation.commentAuthor=Comment of author
evaluation.headPage=Here is a report of the evaluation
evaluation.titleArticle=The title of article is
evaluation.note=The note for the criterion
evaluation.thisArticle=evaluate this article
evaluation.choose=Choose an title to evaluation from the list
invitation.send=Send an invitation
#Validation messages for errors
submissionArticle.title=The title should not be null
submissionArticle.theme=The theme should not be null
submissionArticle.abstractText=The Abstract text should not be null
submissionArticle.mainauthor=the main author should not be null, insert example "toto"
submissionArticle.file=please choose an article to submit
#valider les articles
validate.download=download the article
validate.report=View the result of the evaluation
validate.validate=validate
validate.reject=reject
#report des evaluations
report.headPage=Here is the list of the evaluation
report.referee=Evaluated by