8da531c355
Ajout d'une méthode getRolesForUser dans UserManager, pour éviter les lazyInitializationException. Ajout de la contrainte d'unicité des email, et levage des exceptions correspondantes.